Page 449 - Lectura Común

Luis Alberto Crespo
indistintamente la mujer, el niño, el hombre. Ocurrió en un apar-
tado aledaño de labriegos, en la España de Fernando e Isabel la
Católica, pero el genio de Lope de Vega le dio nacionalidad en
cualquier lugar del mundo, hoy, siempre.

Gabriel García Márquez
Cien años de soledad

Después de leer esta obra indefinible (¿novela, poema en
prosa, sortilegio?) nadie es el mismo: el tiempo de su vida se des-
vía de su rutina; ninguna apariencia resiste a su ceniciento relieve;
lo que fuimos y seremos se vuelve estado de gracia: la tierra deja
de pesarnos. Uno no lee Cien años de soledad: uno es su historia,
[ 448 ] porque al leerla queda tocado para siempre por su magia, que no
es otra que la de nuestra muy antigua inocencia, y decir Macondo
es habitar la casa de lo ilímite del entresueño. Así, aceptamos
como una comprobación inmemorial un remotísimo cuento
en el que un villorrio encendido de la costa colombiana deviene
nuestra patria cósmica, donde es posible lo imposible o donde lo
imposible es la única realidad: hay quien sube al cielo; otro trans-
figura la pobreza en un reino o propaga el calor de los trópicos
con sólo cruzar la calle; un gitano juega con las antípodas entre
cacharros y moscardones; la sangre anda en busca del suicida; el
presentimiento es un bando de mariposas amarillas; un pedazo
de hielo signa el descubrimiento del asombro; los Buendía revi-
ven la estirpe de los ángeles caídos y el espacio no tiene confín
porque su dimensión es la infinitud de la palabra sometida a ver-
tiginosas vivacidades: no más la leemos nos desmanda mas allá
de toda poquedad. El propio Gabriel García Márquez dejó de ser
el escritor colombiano de Aracataca; ni siquiera es ese autor con
bigotes y cabeza en las nubes que suele sorprendernos cuando
atisba entre el fulgor de su fama. Desde que escribiera Cien años

Lectura comun heterodox 448 13/4/10 12:36:32