Page 75 - La dimensión internacional del Gran Mariscal de Ayacucho

La dimension internacionaL deL Gran mariscaL de ayacucho 75

la forma en que actuó el esforzado pero implacable prócer, a quien ya todos
apodaban “El Diablo”. Es del tenor siguiente:
Me ha estremecido el acto violento que Vd. ha ejecutado hoy en
San Cristóbal; pero me ha horrorizado más el que deponiendo todo
sentimiento de humanidad, haya Vd. comenzado a escribir su carta
con la misma sangre que injudicialmente se ha derramado, y que me
haya remitido la cabeza de una de las víctimas. Crea Vd. que ni mi
religión, ni mis principios, ni mi humanidad permiten excesos seme-
jantes. Soy el más enemigo de nuestros opresores, pero no me revisto
de la fiereza de un tigre para proceder contra los que quizá no tienen
más delito que haber nacido del otro lado del océano. Vd. ha faltado
al tratado que hemos concluido, por el cual hemos convenido que no
se cometiera un exceso tan inhumano y tan injudicial.
Yo y menos mi oficialidad no hacemos liga con jefes que sólo se
divisan con la injusticia y la inhumanidad. El castigo de los reos y
culpados se hace usando todos los trámites que la ley, la justicia, la
razón y la misma religión cristiana prescriben, y no fusilando indis-
tintamente a todo europeo sin autoridad y sin juicio.
Le juro a Vd. por lo más sagrado que encierra el cielo y la tierra,
que a la menor noticia que tenga de haberse cometido un exceso
igual, marcho en retirada abandonando la suerte de Venezuela para
informar a la Nueva Granada entera de las aflicciones y excesos,
con que se aflige la humanidad y los pueblos que se trata de liber-
tar. Hoy no abandono el territorio reconquistado porque no crea
el enemigo que somos cobardes o que estamos atacados por otra
parte; pero esté Vd. en la inteligencia de que ahora mismo parte al
Congreso su carta original, con informe para que por ningún caso
presten auxilios que sirvan de apoyo a la fiereza y a la crueldad.

Devuelvo la cabeza que se me remitía. Complázcase Vd. en verla,
y diríjala a quien tenga el placer de ver las víctimas que ha sacrifi-
cado la desesperación. Mis tropas no se alimentan con semejantes
espectáculos. Los deberes que les impone la religión y la patria son
motivos bastantes para inspirarles todo el valor que es necesario