Page 213 - Fricción y realidad en el Caracazo

RELATO

ángel gustavo infante

En 1987, dos años antes del Caracazo, el escritor Ángel
Gustavo Infante publicaba su primer libro de cuentos, bajo
1
el sugerente título de Cerrícolas . Con esta obra obtuvo el
Premio de Narrativa de la Fundación para las Artes (Fun-
darte) de la ciudad de Caracas. Como su título lo indica,
los personajes de estos relatos breves son los habitantes
de los cerros y el cerro mismo, esto es, un entorno socio-
económico, una forma de vida, con sus múltiples expresiones
sociales y culturales. Es la otra Caracas, la de la periferia,
la de los barrios, la de los techos de cartón que rodean
a la ciudad de los modernos y altos edificios. Allá arriba, ex-
cluidos, marginados pero inesquivables, viven los cerrícolas.
A raíz del Caracazo, el narrador volvió a sus perso-
najes con un relato breve publicado en el Papel Literario
2
del diario El Nacional . Aquel título de su primer libro,
Cerrícolas, le había resultado incómodo a una sociedad
que prefería, para identificar el cinturón de miseria que la
rodea y acecha, los nombres que provienen de la academia
y la sociología: barrios, pobres, marginales o excluidos.
Así, la realidad de la pobreza era reducida a objeto de
estudio, a preocupación académica. En cambio, la palabra

1
Ángel Gustavo Infante, Cerrícolas, Fundarte, Caracas, 1987.
2
Ángel Gustavo Infante, relato sin título publicado en «Todavía
hay gente que sueña», Papel Literario de El Nacional, Caracas,
7 de marzo de 1989, p. 2.
213