Page 28 - Encuentros descoloniales Memorias de la primera Escuela de Pensamiento Descolonial Nuestramericano
P. 28

28                                   La poLítica  Enrique
                                       de La Liberación Dussel





   EncuEntros   Unión Soviética no publicó todo Marx? Porque si se leía todo Marx entraba
               en cuestión el marxismo-leninismo.
                  Y lo digo con conocimiento de causa, porque he estado en el Instituto para
                                            4
               el estudio del marxismo-leninismo  de Berlín: cinco pisos con 500 investiga-
   DEscolonialEs:   dores trabajando los archivos de Marx. Yo dije: “Seguro que aquí han estado
               muchos cubanos”. Cuando me dijeron: “Usted es el primer latinoamericano
               que entra al archivo”, respondí: “¿Cómo? ¿No ha habido gente que ha trabajado
               en América Latina los archivos de Marx, los escritos inéditos de Marx?”. Me
   MEMorias    preguntan: “¿Para qué?”, y yo digo: “¿Quién va a traducir a Marx?, ¿quién va
               a penetrar a Marx en su profundidad, bien sean los cubanos?”. No hubo ni
               un cubano que estuviese en el archivo Marx, ¿por qué? Porque los soviéticos
               despreciaban el tercer mundo. ¿Qué podría agregar un cubano al análisis
   DE la       de Marx? Eso es eurocentrismo porque la Unión Soviética, que era la parte
               oriental de Europa, aspiraba a ser más que Europa, pero Europa moderna. Hay
               que ir más allá. Estamos en una revolución teórica que ustedes no se imaginan.
               Tenemos que ir más allá de 500 años, por decir el comienzo, porque Gunder
   PriMEra     Frank no habla de los últimos 500 años, sino de los últimos 5000 años. La
               civilización que comenzó en Mesopotamia y en Egipto, y después China, India
               y toda la cultura mundial realmente organizada empezó hace 5000 años.
               Hay economías de excedentes trabajadas por las élites y que creó la pobreza.
   EscuEla     Quizás lo que venga ahora sea la superación no solo de la Modernidad, sino
               de los últimos 5000 años, que será más profunda, y tenemos que tomar el
               peso de hacer una revisión de todo esto.
                  Entonces, dos cosas históricas Marx no pudo hacer: la primera, el
   DE PEnsaMiEnto   desarrollo sistemático, según el método que empleó en la economía política,
               para la política. ¿Quién lo va hacer? Nosotros. Tenemos que hacer una crítica
               política como Marx hizo la crítica a la economía política; y de eso se tratan
               las 20 tesis, ya lo explicaré en seguida. La segunda cosa que Marx no pudo
   DEscolonial   hacer fue llegar al mercado mundial y de ahí descubrir el mundo colonial.
               Porque él empezó El Capital, comenzó el primer tomo, publicó, que no era

                  4    Este instituto fue creado por la República Democrática Alemana (RDA), y tras la caída del
                    Muro de Berlín todos los archivos pasaron a manos de la Fundación-Archivo de los Partidos y
   nuEstroaMEricano  Organizaciones de Masas de la RDA, situado en Berlín. (N. del E.).
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33