Page 22 - Todos los versos

acuerdo a las costumbres (o leyes) de piratas, filibuste-
ros, corsarios y bucaneros, a caminar la tabla, es decir, a
recorrer una tabla cuyo punto final necesariamente lo
llevará a precipitarse en el mar. Los ojos vendados re-
miten también a Nguyen Van Troi, quien exigió que su
mirada no fuera tapada, quiso ver con claridad hasta el
final, pero su solicitud no fue cumplida, sus ojos fueron
tapados con la venda. El poema dice:

pero negándote a caminar la pasarela no
[solucionas nada
no solucionas nada
habrá una venda sobre los ojos
y todo se reduce a esperar que una voz grite
fuego o disparad
o saltad de una buena vez
(…)
y todo se reduzca a una voltereta
si no es la voz de morgan el sanguinario
en este caso
espada o dedo de metal deslizándose sobre
[las cuerdas
y habrá siempre una voltereta
en el momento justo el cuerpo
pez
en el mar cáliz
en el mar

Conmovidos y admirados, terminamos de hacer
la lectura de este poema, que entreteje dos espacios di-
ferentes y dos tiempos distintos. La continuidad inter-

XXII