Page 439 - Lectura Común

Marcel Proust
Un amor de Swann
[ 438 ]
La asfixia y el insomnio confinaron a Marcel Proust en habi-
taciones forradas de corcho y atiborradas de menjurjes. Cuando
el asma le permitía alguna hendija para respirar, atendía a las
invitaciones del París mundano. No se demoraba mucho en esos
castillos y salones donde tanto se placía. Pronto regresaba a su
escondrijo: el ahogo lo devolvía a su existencia de tapiado vivo. El
castigo de esa prisión atroz acaso le concedió la gracia (la doliente
gracia) de crear su desmesurada novela, su inmensidad narra-
tiva: En busca del tiempo perdido, obra maestra de la melanco-
lía y la lentitud, en la que nuestro recuerdo (la memoria transfi-
guradora) se demora hasta lo insólito (agobiada de paréntesis y
comparaciones) para rescatar del olvido un perfume, un adorno,
una cosa preciosa o sin gracia, un rostro, unos seres, una socie-
dad, deformados o arruinados por la acción del tiempo, restitu-
yéndoles el interminable instante en que se entretenían (frívolas
y cultas) la nobleza y la burguesía parisienses de finales del siglo
XIX y primeras décadas del XX. Al libro oceánico pertenecen

Lectura comun heterodox 438 13/4/10 12:36:30