Page 73 - De mi propia mano

14 Para dar al mundo un testimonio de los principios liberales y
o
filantrópicos que animan a ambos gobiernos, no menos que para hacer
desaparecer los horrores y el furor que han caracterizado la funesta guerra
en que están envueltos, se compromete uno y otro Gobierno a celebrar
inmediatamente un tratado que regularice la guerra conforme el derecho
de gentes, y a las prácticas más liberales, sabias y humanas de las naciones
civilizadas:
15 el presente tratado deberá ser ratificado por una y otra parte
o
dentro de sesenta horas, y se comunicará inmediatamente a los jefes de
las divisiones por oficiales que se nombrarán al intento por una y otra
parte.
Dado y firmado de nuestras manos, en la ciudad de trujillo a las diez de
la noche del día veinte y cinco de noviembre de mil ochocientos veinte.

Ramón correa, antonio José de Sucre, Juan Rodríguez de toro,
Pedro briceño Méndez, Francisco González de linares,
José Gabriel Pérez.

el presente tratado queda aprobado y ratificado en todas sus partes.
cuartel general de carache a veinte y seis de noviembre de mil ocho-
cientos veinte.

José caparros Pablo Morillo
Secretario

SiMÓN bolÍVaR
libertador, Presidente de la República de colombia, &., &., &.

Se aprueba, confirma y ratifica el presente tratado en todas y cada una
de sus partes. Dado, firmado, sellado con el sello provisional del estado, y
refrendado por el Ministro de la Guerra, en el cuartel general de trujillo
a veinte y seis de noviembre de mil ochocientos veinte.

Simón bolívar

biblioteca ayacucho
35

De mi propia 6 Arabigo.indd 35 12/11/2009 09:30:26 a.m.