Page 419 - La dimensión internacional del Gran Mariscal de Ayacucho

La dimension internacionaL deL Gran mariscaL de ayacucho 419

5

Tratado de armisticio

Concluido entre el Libertador Presidente de Colombia el general en jefe del
ejército español
Deseando los gobiernos de España y de Colombia transigir las discor-

dias que existen entre ambos pueblos; y considerando que el primero y
más importante paso para llegar a tan feliz término es suspender recí-
procamente las armas, para poderse entender y explicar, han convenido
nombrar comisionados que estipulen y fijen un Armisticio, y en efecto
han nombrado a S.E., el general en jefe del ejército expedicionario de
Costafirme, don Pablo Morillo, conde de Cartagena, de parte del go-
bierno español, a los señores jefe superior político de Venezuela brigadier
don Ramón Correa, Alcalde primero constitucional de Caracas don Juan
Rodríguez de Toro, y don Francisco González de Linares; y S.E., el Pre-
sidente de Colombia, Simón Bolívar, como jefe de la República, de parte
de ella, a los señores general de brigada Antonio José de Sucre, coronel
Pedro Briceño Méndez, y teniente-coronel José Gabriel Pérez, los cuales
habiendo canjeado sus respectivos poderes el veinte y dos del presente
mes y año, y hecho las proposiciones y explicaciones que de una parte y
otra se han deseado, han convenido y convienen en el Tratado de Armis-
ticio, bajo los pactos que constan en los artículos siguientes:

Art. 1. Tanto el ejército español como el de Colombia suspenden sus
hostilidades de todas clases, desde el momento que se comunique la
ratificación del presente Tratado, sin que pueda continuarse la guerra,
ni ejecutarse ningún acto hostil entre las dos partes en toda la extensión
del territorio que posean durante este Armisticio:
2.La duración de este Armisticio será de seis meses, contados desde el
día en que sea ratificado; pero siendo el principio y base fundamental de