Page 567 - De Angostura a Colombia EL COMBATE POR LA LIBERTAD Y UNA MAGNA REPÚBLICA EN 1819

De AngosturA A ColombiA 565

la documentación creando archivos en formato PDF, los cuales se adjun-
taron a los registros existentes, la verificación se realizó en estaciones de
control de calidad por procesos, para garantizar el trabajo realizado.
La elección de la combinación de las normas se debió al alcance y

compatibilidad internacional al momento de integrar la información en
un sistema global. La ISAD (G) es flexible y ofrece la posibilidad de des-
cribir con sus campos cualquier tipo documental a pesar de las excep-
ciones (mapas y sellos), así como indistintos soportes. Todo ello, como
un aporte para los investigadores interesados en la temática, mediante
la divulgación de documentos inéditos sobre la política exterior de la

República de Colombia, su legislación y hasta los pormenores de la vida
cotidiana. La consulta se puede realizar en la Biblioteca Central de la
Cancillería venezolana, bajo el ambiente de la Base de Datos ABCD,
donde se encuentran los documentos en formato digital.

Los desafíos que presentó la documentación con relación al estudio
paleográfico, no fue de mayor envergadura, pero sí ricos al mostrar
abreviaturas comunes de la época, la lectura se puede realizar de for-
ma fluida, el papel se conserva en buenas condiciones, la tinta es muy
estable en cuanto a la situación del soporte, lo que fue una gran opor-
tunidad al facilitar el proceso de digitalización debido a que los riesgos

de perder la documentación por roturas o decoloración eran bajos. Las
tipologías documentales varían desde leyes impresas, declaraciones, in-
formes, instrucciones entre otras.
Uno de los objetivos fundamentales de la descripción del corpus do-

cumental Legación de la República Colombia en México (1819-1830)
es afianzar las políticas y parámetros de unificación para los procesos
documentales, acordes con el momento de inmediatez en la apertura
de la información y la expansión de la satisfacción de necesidades de
los usuarios, por lo que se planteó la actualización de las herramientas