Page 105 - Todo César: Panorama de vida y obra

104
… Con el advenimiento del petróleo se
produce un violento cambio en nuestra
cultura y nos dejan en el aire, pues nos dejan
sin nuestros estamentos, sin bases culturales
propias. La subcultura del imperialismo, de las
fuerzas colonizantes, destruyen e implantan
otros cánones... de allí vienen las neurosis,
de allí que seamos un país de neuróticos.
¿Comprendes? Sobre todo los hombres de
mi generación que hemos visto y vivido estos
últimos cuarenta años dentro de ese aluvión
total que ha barrido la vida venezolana y la ha
transformado en otra cosa.
Entonces, ¿qué pasa?, ¿qué es lo que realmente
puede iluminarlo a uno? Encontrar caminos que
nos coloquen dentro de esa gran pelea, en esa
gran lucha en la cual avanzamos con la historia;
pese a que se nos califique de retrasados o
caducos (…). Bueno, en los actuales momentos
nos estamos dando cuenta, precisamente, de
que estamos caminando con la historia, porque
vamos ligados a aquellas fuerzas y aquellos
conceptos y doctrinas que son el futuro. Eso
para el artista en estos momentos es muy
importante, tener claro eso, porque sobre todo
a nuestros jóvenes, les viven diciendo que
hacer arte vinculado a las realidades nacionales,
hacer arte vinculado a las realidades populares,
es hacer un arte atrasado, porque nos estamos
alejando del arte universal, y se les niega, sí, se
les desinforma, con una gran habilidad, acerca
de lo que realmente es el arte universal.
El arte universal no viene siendo sino la suma
de todos, todo lo mejor que se ha creado en
los pueblos de la Tierra, y entonces la suma
de las expresiones nacionales es lo que da
el arte universal (…). Entonces, eso de creer
que porque se haga un arte nacional, un arte
vinculado a las sustancias, a las realidades de
un país, es algo aldeano, algo limitado o algo
caduco, es absolutamente falso. Precisamente
el arte que se apoya en una realidad nacional,
es el arte capaz, en un momento dado, si
está hecho con honestidad, si está hecho con
verdad, de trascender a lo universal.
Ahora fijate, que es muy importante lo que yo
les decía: cuando se habla de cultura popular se
confunde un poco el término con el de folklore;
el pueblo crea sus propias expresiones. Pero
precisamente lo que tenemos que tener claro
los revolucionarios es que toda la cultura viene
del pueblo, todas las creaciones fundamentales
vienen del pueblo, y que las clases dominantes
se apropian de esa cultura y la usan para su
dominación, ¿comprendes?, pero la cultura en
sí viene del trabajo creador de las masas.
[César Rengifo: A viva voz, entrevista por Jesús Mujica, 1974]